@font-face { font-family: "KFGQPC Hafs"; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap; src: url("assets/fonts/kfgqpc-hafs.otf") format("opentype"); }
@font-face { font-family: "Manrope"; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap; src: url("assets/fonts/manrope-400.woff2") format("woff2"); }
@font-face { font-family: "Manrope"; font-style: normal; font-weight: 500; font-display: swap; src: url("assets/fonts/manrope-500.woff2") format("woff2"); }
@font-face { font-family: "Manrope"; font-style: normal; font-weight: 600; font-display: swap; src: url("assets/fonts/manrope-600.woff2") format("woff2"); }
@font-face { font-family: "Manrope"; font-style: normal; font-weight: 700; font-display: swap; src: url("assets/fonts/manrope-700.woff2") format("woff2"); }
@font-face { font-family: "Manrope"; font-style: normal; font-weight: 800; font-display: swap; src: url("assets/fonts/manrope-800.woff2") format("woff2"); }
@font-face { font-family: "Noto Naskh Arabic"; font-style: normal; font-weight: 400; font-display: swap; src: url("assets/fonts/noto-naskh-arabic-400.woff2") format("woff2"); }
@font-face { font-family: "Noto Naskh Arabic"; font-style: normal; font-weight: 600; font-display: swap; src: url("assets/fonts/noto-naskh-arabic-600.woff2") format("woff2"); }
@font-face { font-family: "Noto Naskh Arabic"; font-style: normal; font-weight: 700; font-display: swap; src: url("assets/fonts/noto-naskh-arabic-700.woff2") format("woff2"); }

:root {
  --navy-deep: #001a33;
  --navy: #00254a;
  --ocean: #023e62;
  --teal: #35a9bf;
  --teal-soft: #d8f0f4;
  --orange: #f08a24;

  --bg: #eef3f6;
  --surface: #ffffff;
  --surface-2: #f4f8fa;
  --text: #0c1f33;
  --muted: #5d7285;
  --line: #d7e2ea;
  --speaker-1: #0c1f33;
  --speaker-2: #2a9cb3;
  --speaker-3: #e07a14;
  --shadow: 0 1px 2px rgba(0, 37, 74, .06), 0 4px 14px rgba(0, 37, 74, .07);

  --ar: "Noto Naskh Arabic", "Geeza Pro", "Traditional Arabic", serif;
  --ui: "Manrope", system-ui, -apple-system, "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
  --ar-scale: 1;

  box-sizing: border-box;
  padding-top: env(safe-area-inset-top, 0px);
  padding-bottom: env(safe-area-inset-bottom, 0px);
}
@media (prefers-color-scheme: dark) {
  :root:not([data-theme="light"]) {
    --bg: #00162b; --surface: #042643; --surface-2: #07304f; --text: #e8f1f7; --muted: #8fa9bd;
    --line: #134266; --speaker-1: #e8f1f7; --speaker-2: #5cc4d8; --speaker-3: #ffa24d;
    --teal-soft: #0b4a63; --shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.3);
  }
}
:root[data-theme="dark"] {
  --bg: #00162b; --surface: #042643; --surface-2: #07304f; --text: #e8f1f7; --muted: #8fa9bd;
  --line: #134266; --speaker-1: #e8f1f7; --speaker-2: #5cc4d8; --speaker-3: #ffa24d;
  --teal-soft: #0b4a63; --shadow: 0 1px 2px rgba(0,0,0,.3);
}

*, *::before, *::after { box-sizing: inherit; }
html { height: 100%; scroll-padding-top: env(safe-area-inset-top, 0px); }
body {
  margin: 0; min-height: 100%; background: var(--bg); color: var(--text);
  font-family: var(--ui); font-size: 15px; line-height: 1.45;
  -webkit-font-smoothing: antialiased; -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}
button { font: inherit; color: inherit; background: none; border: 0; cursor: pointer; padding: 0; }
button:focus-visible, a:focus-visible, input:focus-visible { outline: 2px solid var(--teal); outline-offset: 2px; }
img { max-width: 100%; }
svg { width: 22px; height: 22px; fill: none; stroke: currentColor; stroke-width: 1.8; stroke-linecap: round; stroke-linejoin: round; }
.ar { font-family: var(--ar); direction: rtl; unicode-bidi: isolate; }

/* ---------- top bar: echoes the book's page header ---------- */
.topbar {
  position: sticky; top: env(safe-area-inset-top, 0px); z-index: 20;
  display: grid; grid-template-columns: 44px 1fr 44px; align-items: center;
  height: 56px; padding: 0 8px; color: #fff;
  background: linear-gradient(90deg, var(--navy-deep) 0%, var(--navy) 45%, var(--ocean) 100%);
}
.topbar h1 { margin: 0; text-align: center; font-size: 17px; font-weight: 700; letter-spacing: .1px; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; }
.topbar .logo { height: 34px; width: auto; justify-self: center; grid-column: 1; grid-row: 1; }
.topbar #backBtn { grid-column: 1; grid-row: 1; }
.topbar #backBtn:not([hidden]) + .logo { display: none; }
.icon-btn { width: 40px; height: 40px; display: grid; place-items: center; border-radius: 12px; }
.icon-btn:active { background: rgba(255,255,255,.12); }

#view { padding: 14px 12px 96px; max-width: 640px; margin: 0 auto; }

/* ---------- tab bar ---------- */
.tabbar {
  position: fixed; left: 0; right: 0; bottom: 0; z-index: 20;
  display: flex; justify-content: space-around; gap: 4px;
  padding: 8px 8px calc(8px + env(safe-area-inset-bottom, 0px));
  background: linear-gradient(90deg, var(--navy-deep), var(--navy) 50%, var(--ocean));
}
.tab { flex: 1; max-width: 120px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; gap: 2px; padding: 6px 4px; border-radius: 14px; color: rgba(255,255,255,.62); font-size: 11px; font-weight: 600; }
.tab.active { color: #fff; background: rgba(53,169,191,.28); }
.tab svg { width: 22px; height: 22px; }

/* ---------- chapter block ---------- */
.chapter { margin-bottom: 18px; background: var(--surface); border-radius: 22px; box-shadow: var(--shadow); overflow: hidden; }
.ch-head { display: grid; grid-template-columns: 46px 1fr 34px; align-items: center; gap: 10px; padding: 14px 14px 10px; }
.hex {
  width: 40px; height: 44px; display: grid; place-items: center; color: #fff; font-weight: 800; font-size: 15px;
  background: linear-gradient(160deg, var(--ocean), var(--navy-deep));
  clip-path: polygon(50% 0, 100% 25%, 100% 75%, 50% 100%, 0 75%, 0 25%);
}
.ch-title { text-align: center; min-width: 0; }
.ch-title .ar { display: block; font-size: calc(24px * var(--ar-scale)); font-weight: 700; color: var(--speaker-2); line-height: 1.5; }
.ch-title .ru { display: block; font-size: 14px; color: var(--muted); font-weight: 600; }
.ch-icon { color: var(--speaker-2); }
.ch-icon svg { width: 28px; height: 28px; stroke-width: 1.5; }

.carousel-wrap { position: relative; padding: 0 0 12px; }
.carousel { display: flex; gap: 10px; overflow-x: auto; scroll-snap-type: x mandatory; padding: 4px 44px 6px; scrollbar-width: none; }
.carousel::-webkit-scrollbar { display: none; }
.dcard {
  flex: 0 0 100%; scroll-snap-align: center; position: relative; min-height: 158px; border-radius: 18px;
  padding: 36px 16px 16px; color: #fff; text-align: center; display: flex; flex-direction: column; justify-content: center; gap: 6px;
  background:
    radial-gradient(120% 90% at 100% 0%, rgba(53,169,191,.35), transparent 60%),
    linear-gradient(155deg, var(--ocean), var(--navy) 55%, var(--navy-deep));
}
.dcard .pill {
  position: absolute; top: 0; left: 50%; transform: translateX(-50%);
  background: var(--teal); color: #fff; font-size: 13px; font-weight: 700; padding: 5px 16px 6px; border-radius: 0 0 14px 14px; white-space: nowrap;
}
.dcard .first { font-family: var(--ar); direction: rtl; font-size: calc(19px * var(--ar-scale)); line-height: 1.7; }
.dcard .sub { font-size: 14px; font-weight: 600; opacity: .85; }
.dcard .done { position: absolute; top: 10px; right: 12px; width: 22px; height: 22px; border-radius: 50%; background: var(--teal); display: grid; place-items: center; }
.dcard .done svg { width: 14px; height: 14px; stroke-width: 3; }
.arrow { position: absolute; top: 50%; transform: translateY(-60%); width: 36px; height: 36px; display: grid; place-items: center; color: var(--muted); border-radius: 50%; }
.arrow:active { background: var(--surface-2); }
.arrow.l { left: 4px; } .arrow.r { right: 4px; }
.arrow[disabled] { opacity: .25; }
.dots { display: flex; justify-content: center; gap: 5px; margin-top: 6px; }
.dots i { width: 6px; height: 6px; border-radius: 3px; background: var(--line); transition: width .2s, background .2s; }
.dots i.on { width: 16px; background: var(--teal); }

.chips { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; padding: 0 14px 14px; }
.chip { font-size: 12.5px; font-weight: 600; padding: 6px 11px; border-radius: 999px; background: var(--surface-2); color: var(--text); border: 1px solid var(--line); }
.chip:active { background: var(--teal-soft); }

/* ---------- intro strip ---------- */
.intro { display: grid; grid-template-columns: 76px 1fr; gap: 14px; align-items: center; margin-bottom: 16px; padding: 14px; border-radius: 22px; color: #fff; background: linear-gradient(135deg, var(--navy-deep), var(--ocean)); }
.intro img { width: 76px; border-radius: 10px; box-shadow: 0 6px 16px rgba(0,0,0,.35); }
.intro .ar { font-size: calc(26px * var(--ar-scale)); font-weight: 700; line-height: 1.4; }
.intro p { margin: 2px 0 8px; font-size: 13px; opacity: .85; }
.progress { height: 6px; border-radius: 3px; background: rgba(255,255,255,.18); overflow: hidden; }
.progress i { display: block; height: 100%; background: var(--teal); border-radius: 3px; }
.intro small { display: block; margin-top: 5px; font-size: 12px; opacity: .8; }

/* ---------- dialogue screen ---------- */
.seg { display: flex; padding: 4px; gap: 4px; background: var(--surface); border-radius: 14px; box-shadow: var(--shadow); margin-bottom: 14px; }
.seg button { flex: 1; padding: 8px 6px; border-radius: 10px; font-size: 13.5px; font-weight: 700; color: var(--muted); }
.seg button.on { background: var(--teal); color: #fff; }
.dhead { text-align: center; margin: 2px 0 14px; }
.dhead .ar { font-size: calc(26px * var(--ar-scale)); font-weight: 700; color: var(--speaker-2); display: block; }
.dhead .ru { color: var(--muted); font-weight: 600; font-size: 14px; }
.lines { background: var(--surface); border-radius: 20px; box-shadow: var(--shadow); padding: 10px 16px; }
.line { direction: rtl; font-family: var(--ar); font-size: calc(23px * var(--ar-scale)); line-height: 1.85; font-weight: 700; padding: 6px 0; border-bottom: 1px dashed var(--line); }
.line:last-child { border-bottom: 0; }
.line .sp { margin-left: .25em; }
.line.s1 { color: var(--speaker-1); } .line.s2 { color: var(--speaker-2); } .line.s3 { color: var(--speaker-3); }
.vocab { width: 100%; border-collapse: separate; border-spacing: 0; background: var(--surface); border-radius: 18px; overflow: hidden; box-shadow: var(--shadow); }
.vocab th { background: var(--teal); color: #fff; font-weight: 700; font-size: 13px; padding: 9px 10px; }
.vocab td { padding: 10px; border-top: 1px solid var(--line); vertical-align: middle; }
.vocab td.ar { font-size: calc(20px * var(--ar-scale)); font-weight: 700; text-align: center; width: 50%; }
.vocab td.ru { text-align: center; font-size: 14px; }
.vocab td + td { border-left: 1px solid var(--line); }
.btn { display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 8px; width: 100%; padding: 13px 16px; border-radius: 14px; font-weight: 700; font-size: 15px; background: var(--teal); color: #fff; margin-top: 14px; }
.btn.ghost { background: var(--surface); color: var(--text); border: 1px solid var(--line); }
.btn svg { width: 20px; height: 20px; }
.row2 { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 10px; }
.row2 .btn { margin-top: 14px; }

/* ---------- book pages ---------- */
.page-img { display: block; width: 100%; border-radius: 14px; box-shadow: var(--shadow); background: #fff; aspect-ratio: 981 / 1400; }
.page-img + .page-img { margin-top: 12px; }
.pager { display: grid; grid-template-columns: 48px 1fr 48px; align-items: center; gap: 8px; margin-bottom: 12px; }
.pager .num { text-align: center; font-weight: 700; color: var(--muted); }
.pager input { width: 64px; text-align: center; font: inherit; font-weight: 700; padding: 6px; border-radius: 10px; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface); color: var(--text); }
.pager button { height: 44px; border-radius: 12px; background: var(--surface); box-shadow: var(--shadow); display: grid; place-items: center; }
.pager button[disabled] { opacity: .35; }
.toc { display: grid; gap: 8px; }
.toc button { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto; align-items: center; text-align: left; padding: 12px 14px; background: var(--surface); border-radius: 14px; box-shadow: var(--shadow); }
.toc .ar { font-size: calc(18px * var(--ar-scale)); color: var(--speaker-2); font-weight: 700; }
.toc small { color: var(--muted); font-weight: 700; }

/* ---------- dictionary ---------- */
.search { width: 100%; font: inherit; padding: 12px 14px; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface); color: var(--text); margin-bottom: 12px; }
.h2 { font-size: 16px; font-weight: 800; margin: 18px 4px 10px; }
.empty { text-align: center; color: var(--muted); padding: 22px 12px; }

/* ---------- flashcards ---------- */
.fc-wrap { perspective: 1200px; margin: 6px 0 14px; }
.fc { position: relative; height: 260px; transform-style: preserve-3d; transition: transform .45s cubic-bezier(.2,.7,.2,1); }
.fc.flip { transform: rotateY(180deg); }
.fc > div { position: absolute; inset: 0; backface-visibility: hidden; border-radius: 22px; display: flex; flex-direction: column; align-items: center; justify-content: center; padding: 20px; text-align: center; }
.fc .front { color: #fff; background: radial-gradient(120% 90% at 100% 0%, rgba(53,169,191,.35), transparent 60%), linear-gradient(155deg, var(--ocean), var(--navy) 55%, var(--navy-deep)); }
.fc .front .ar { font-size: calc(38px * var(--ar-scale)); font-weight: 700; line-height: 1.6; }
.fc .back { transform: rotateY(180deg); background: var(--surface); box-shadow: var(--shadow); font-size: 22px; font-weight: 700; }
.fc small { position: absolute; bottom: 14px; font-size: 12px; opacity: .7; font-weight: 600; }
.fc-meta { text-align: center; color: var(--muted); font-weight: 700; font-size: 13px; }
.select { width: 100%; font: inherit; font-weight: 600; padding: 11px 12px; border-radius: 14px; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface); color: var(--text); margin-bottom: 12px; }

/* ---------- settings ---------- */
.card { background: var(--surface); border-radius: 18px; box-shadow: var(--shadow); padding: 4px 14px; margin-bottom: 14px; }
.set { display: flex; align-items: center; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 13px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.set:last-child { border-bottom: 0; }
.set label { font-weight: 600; }
.set small { display: block; color: var(--muted); font-weight: 500; font-size: 12.5px; }
.opts { display: flex; gap: 4px; background: var(--surface-2); padding: 3px; border-radius: 10px; }
.opts button { padding: 6px 10px; border-radius: 8px; font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--muted); }
.opts button.on { background: var(--teal); color: #fff; }
.switch { width: 46px; height: 28px; border-radius: 14px; background: var(--line); position: relative; flex: none; transition: background .2s; }
.switch::after { content: ""; position: absolute; top: 3px; left: 3px; width: 22px; height: 22px; border-radius: 50%; background: #fff; transition: transform .2s; box-shadow: 0 1px 3px rgba(0,0,0,.25); }
.switch.on { background: var(--teal); }
.switch.on::after { transform: translateX(18px); }
.preview { text-align: center; font-size: calc(26px * var(--ar-scale)); font-weight: 700; padding: 10px 0 4px; color: var(--speaker-2); }
.about { text-align: center; color: var(--muted); font-size: 13px; padding: 8px 10px 0; }
.about img { width: 56px; margin-bottom: 6px; }
a.link { color: var(--speaker-2); font-weight: 700; text-decoration: none; }

.toast { position: fixed; left: 50%; bottom: calc(92px + env(safe-area-inset-bottom, 0px)); transform: translate(-50%, 20px); opacity: 0; pointer-events: none; background: var(--navy-deep); color: #fff; padding: 10px 16px; border-radius: 12px; font-weight: 600; font-size: 14px; transition: .25s; z-index: 50; }
.toast.show { opacity: 1; transform: translate(-50%, 0); }

@media (prefers-reduced-motion: reduce) { * { transition: none !important; scroll-behavior: auto !important; } }
.chip-words { background: var(--teal); color: #fff; border-color: var(--teal); }
.line.quote { padding-right: 12px; border-right: 3px solid var(--speaker-3); font-weight: 600; }
.ch-tools { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; padding: 0 14px 14px; }
.tool { display: flex; align-items: center; gap: 10px; padding: 10px 12px; border-radius: 14px; background: var(--surface-2); border: 1px solid var(--line); text-align: left; font-weight: 700; font-size: 14px; }
.tool svg { color: var(--speaker-2); flex: none; }
.tool small { display: block; font-weight: 600; font-size: 12px; color: var(--muted); }
.tool.open { border-color: var(--teal); background: var(--teal-soft); }
.tool:active { background: var(--teal-soft); }
.mats { display: grid; gap: 6px; padding: 0 14px 14px; }
.lines + .mats, .h2 + .mats { padding: 0; }
.mat { display: grid; grid-template-columns: 1fr auto 18px; align-items: center; gap: 8px; padding: 11px 12px; border-radius: 12px; background: var(--surface); border: 1px solid var(--line); text-align: left; font-weight: 600; font-size: 14px; }
.mat small { color: var(--muted); font-weight: 600; font-size: 12px; }
.mat svg { width: 16px; height: 16px; color: var(--muted); }
.mat:active { background: var(--teal-soft); }
.chapter .mats .mat { background: var(--surface-2); }
.fc-prog { background: var(--line); margin: 2px 0 6px; }
.seg button { font-size: 12.5px; }

/* ---------- favorites ---------- */
.rucell { display: flex; align-items: center; gap: 6px; justify-content: center; }
.rucell span { flex: 1; }
.star { width: 30px; height: 30px; flex: none; display: grid; place-items: center; border-radius: 50%; color: var(--line); }
.star svg { width: 19px; height: 19px; }
.star.on { color: #f5b301; }
.star.on svg { fill: currentColor; }
.fc .front .star { position: absolute; top: 12px; right: 12px; color: rgba(255,255,255,.4); }
.fc .front .star.on { color: #ffc93c; }
.dstar { display: inline-flex; align-items: center; gap: 6px; margin-top: 8px; padding: 6px 12px; border-radius: 999px; border: 1px solid var(--line); background: var(--surface); font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--muted); }
.dstar svg { width: 16px; height: 16px; }
.dstar.on { color: #c98f00; border-color: #f5b301; }
.dstar.on svg { fill: #f5b301; stroke: #f5b301; }
.dhead .ru { display: block; }
.favmark { position: absolute; top: 10px; left: 12px; color: #ffc93c; }
.favmark svg { width: 20px; height: 20px; fill: currentColor; }

/* ---------- chapter tools: three ---------- */
.ch-tools { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); }
.tool { flex-direction: column; align-items: flex-start; gap: 4px; padding: 10px; font-size: 13.5px; }
.tool small { font-size: 11.5px; }

/* ---------- practice / quiz ---------- */
.seg.top { margin-bottom: 10px; }
.qbar { display: flex; justify-content: space-between; font-size: 13px; font-weight: 700; color: var(--muted); margin: 4px 2px; }
.qcard { margin: 8px 0 12px; padding: 26px 16px 18px; border-radius: 22px; text-align: center; color: #fff;
  background: radial-gradient(120% 90% at 100% 0%, rgba(53,169,191,.35), transparent 60%), linear-gradient(155deg, var(--ocean), var(--navy) 55%, var(--navy-deep)); }
.qword { font-size: 22px; font-weight: 800; }
.qword.ar { font-size: calc(36px * var(--ar-scale)); font-weight: 700; line-height: 1.6; }
.qcard small { display: block; margin-top: 6px; opacity: .75; font-weight: 600; font-size: 12.5px; }
.qopts { display: grid; gap: 8px; }
.qopt { padding: 14px; border-radius: 14px; background: var(--surface); border: 1.5px solid var(--line); font-weight: 700; font-size: 15px; text-align: center; box-shadow: var(--shadow); }
.qopt.ar { font-family: var(--ar); font-size: calc(22px * var(--ar-scale)); direction: rtl; }
.qopt:active { background: var(--teal-soft); }
.qopt.ok { border-color: #1f9d6b; background: rgba(31,157,107,.14); }
.qopt.bad { border-color: #d64545; background: rgba(214,69,69,.12); }
.qopt:disabled { color: var(--text); }
.qres { text-align: center; padding: 22px 14px; border-radius: 22px; background: var(--surface); box-shadow: var(--shadow); font-weight: 600; }
.qpct { font-size: 48px; font-weight: 800; color: var(--speaker-2); line-height: 1.1; }
.qres p { color: var(--muted); margin: 8px 0 0; }

/* ---------- progress ---------- */
.pcard { padding: 16px; border-radius: 22px; color: #fff; background: linear-gradient(135deg, var(--navy-deep), var(--ocean)); margin-bottom: 10px; }
.ptop { display: flex; justify-content: space-between; align-items: baseline; margin-bottom: 10px; font-weight: 700; }
.ptop b { font-size: 26px; }
.stats { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 8px; }
.stats > div { background: var(--surface); border-radius: 16px; box-shadow: var(--shadow); padding: 12px; text-align: center; }
.stats b { display: flex; align-items: center; justify-content: center; gap: 4px; font-size: 24px; font-weight: 800; }
.stats b small { font-size: 14px; color: var(--muted); font-weight: 700; }
.stats span { font-size: 12.5px; color: var(--muted); font-weight: 600; }
.stats .streak svg { color: var(--orange); width: 24px; height: 24px; fill: rgba(240,138,36,.25); }
.chprog { padding: 4px 12px; }
.cp { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: 30px 1fr 40px; align-items: center; gap: 10px; padding: 10px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); text-align: left; }
.cp:last-child { border-bottom: 0; }
.cpt { display: grid; gap: 6px; font-weight: 600; font-size: 14px; }
.cpt .progress { background: var(--line); }
.cp b { text-align: right; color: var(--speaker-2); font-size: 14px; }
.hex.sm { width: 28px; height: 31px; font-size: 12px; }
[hidden] { display: none !important; }
.qopt.ok { background: rgba(31,157,107,.22); }
.qopt.bad { background: rgba(214,69,69,.22); }

/* ---------- volumes ---------- */
.seg.vol { margin-bottom: 12px; }
.seg.vol button { font-size: 14.5px; padding: 9px 6px; }
.h2.sub { font-size: 14px; color: var(--muted); margin: 14px 4px 8px; }

/* ---------- ayah & prose continuation ---------- */
.line.ayah { font-family: "KFGQPC Hafs", var(--ar); font-weight: 400; font-size: calc(26px * var(--ar-scale)); line-height: 2.2;
  text-align: center; color: var(--text); background: var(--surface-2); border: 1px solid var(--line); border-radius: 14px; padding: 10px 12px; margin: 6px 0; }
.line.ayah .orn { font-family: var(--ar); font-weight: 700; color: var(--speaker-2); font-size: 1.05em; padding: 0 .12em; }
.line.cont { font-weight: 600; }
.line.cont.s1 { color: var(--speaker-1); }
.line.cont.s2 { color: var(--speaker-2); }

/* ---------- audio player ---------- */
.aplayer { display: flex; align-items: center; gap: 8px; padding: 10px 12px; margin: 0 0 14px; background: var(--surface); border-radius: 18px; box-shadow: var(--shadow); }
.aplayer.none { display: none; }
.aplayer.loading { opacity: .55; pointer-events: none; }
.a-play { flex: none; width: 46px; height: 46px; border-radius: 50%; display: grid; place-items: center; background: var(--teal); color: #fff; }
.a-play:active { transform: scale(.94); }
.a-play svg { width: 24px; height: 24px; }
.a-mid { flex: 1; min-width: 0; }
.a-time { display: flex; justify-content: space-between; font-size: 11.5px; font-weight: 600; color: var(--muted); font-variant-numeric: tabular-nums; margin-top: 2px; }
.a-btn { flex: none; width: 34px; height: 34px; border-radius: 10px; display: grid; place-items: center; color: var(--muted); }
.a-btn:active { background: var(--surface-2); }
.a-btn.on { color: #fff; background: var(--teal); }
.a-btn svg { width: 20px; height: 20px; }
.a-speed { font-size: 12.5px; font-weight: 800; color: var(--text); }
#aSeek { -webkit-appearance: none; appearance: none; width: 100%; height: 22px; margin: 0; background: transparent; }
#aSeek::-webkit-slider-runnable-track { height: 5px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(to right, var(--teal) var(--p, 0%), var(--line) var(--p, 0%)); }
#aSeek::-moz-range-track { height: 5px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(to right, var(--teal) var(--p, 0%), var(--line) var(--p, 0%)); }
#aSeek::-webkit-slider-thumb { -webkit-appearance: none; width: 16px; height: 16px; margin-top: -5.5px; border-radius: 50%; background: var(--teal); border: 2px solid var(--surface); }
#aSeek::-moz-range-thumb { width: 14px; height: 14px; border-radius: 50%; background: var(--teal); border: 2px solid var(--surface); }

/* logo → home, about links */
#logo { cursor: pointer; -webkit-tap-highlight-color: transparent; }
#logo:active { opacity: .7; }
.about-links { display: flex; flex-direction: column; gap: 6px; margin-top: 6px; }